Del respecto a las autoridades…(También los independentistas) ( y 2)

13:1 Todos deben someterse a las autoridades constituidas, porque no hay autoridad que no provenga de Dios y las que existen han sido establecidas por él.
13:2 En consecuencia, el que resiste a la autoridad se opone al orden establecido por Dios, atrayendo sobre sí la condenación.
13:3 Los que hacen el bien no tienen nada que temer de los gobernantes, pero sí los que obran mal. Si no quieres sentir temor de la autoridad, obra bien y recibirás su elogio.
13:4 Porque la autoridad es un instrumento de Dios para tu bien. Pero teme si haces el mal, porque ella no ejerce en vano su poder, sino que está al servicio de Dios para hacer justicia y castigar al que obra mal.
13:5 Por eso es necesario someterse a la autoridad, no sólo por temor al castigo sino por deber de conciencia.
13:6 Y por eso también, ustedes deben pagar los impuestos: los gobernantes, en efecto, son funcionarios al servicio de Dios encargados de cumplir este oficio.
13:7 Den a cada uno lo que le corresponde: al que se debe impuesto, impuesto; al que se debe contribución, contribución; al que se debe respeto, respeto; y honor, a quien le es debido.

-----

Hace dos años, 25.11.2012, escribí un comentario en relación al debido respeto a las autoridades públicas recomendado por el Apóstol San Pablo a los cristianos en el capítulo 13 de su carta a los Romanos, y corté y pegué, parte de los diez versículos primeros de dicho capítulo. Entonces no hice constar íntegros los cuatro primeros, cosa que hago ahora por entender imprescindible tenerlos presentes en estos críticos momentos  de la actualidad de España, y más concretamente de la que estamos viviendo en este trocito de ella, llamado “Cataluña”. En aquel momento, noviembre de 2012, no señalé que cuando San Pablo escribió estas recomendaciones era Nerón quien gobernaba la Roma imperial. Dato que es señalado en el N.T., versión directa del texto original griego por Eloíno Nácar yAlberto Colunga, 37ª edición, Biblioteca de Autores Cristianos, 1985, en nota 1 a pie de página, la cual textualmente indica:

(*)“La obediencia a las autoridades civiles es para el cristiano un deber de conciencia, pues la autoridad que ejercen emana de Dios, que, como es autor del hombre social, es, por lo mismo, autor de la sociedad y de la autoridad, que es la forma de la sociedad misma. Cuando San Pablo escribió esto, desempeñaba Nerón la dignidad imperial. En la obediencia va incluida la paga fiel de los tributos necesarios para el sostén de las cargas públicas.”

Seguidamente, transcribo la versión de Nácar y Colunga, a mi modesto entender, más precisa al caso presente:

1 Todos han de estar sometidos a las autoridades superiores, pues no hay autoridad sino bajo Dios; y las que hay, por Dios han sido establecidas,(*)

2 de suerte que quien resiste a la autoridad, resiste a la disposición de Dios, y los que la resisten se atraen sobre sí la condenación.

3 Porque los magistrados no son de temer para los que obran bien, sino para los que obran mal. ¿Quieres vivir sin temor a la autoridad? Haz el bien y tendrás su aprobación,

4 porque es ministro de Dios para el bien. Pero si hace el mal, teme, que no en vano lleva la espada. Es ministro de Dios, vengador para castigo del que obra mal.

oooOOOooo

7 de enero de 2018: La información leída el pasado 5 de enero, en relación a la resolución del recurso de Junqueras al T.S. para salir de la cárcel, en donde está provisionalmente, me ha traído a la memoria sendas entradas por mí dedicadas al respeto que todo buen cristiano debe tener a las autoridades, según recomienda San Pablo, en el capítulo 13 de su carta a los Romanos.

Enlazo con la información publicada por elmundo.es, pero copio y pego algunos de los párrafos para mí más significativos:

http://www.elmundo.es/espana/2018/01/05/5a4f64e146163f8c3a8b45e6.html

"El auto analiza si la actuación de Junqueras, indiciariamente, puede encuadrarse en los delitos de rebelión, sedición y malversación de caudales públicos, y concluye que sí. Así, destaca que pretender la declaración de independencia "fuera de cualquier vía de Derecho y anunciando la firme voluntad de incumplir las decisiones del Constitucional, incitando, junto al resto de partícipes en el plan, a sus partidarios a movilizarse en la calle y forzar al Estado a aceptar la independencia, suponía asumir y aceptar previsibles y altamente probables episodios de violencia para conseguir la finalidad propuesta", actos que efectivamente se produjeron.En ese sentido, la resolución recuerda los actos de violencia de los días 20 y 21 de septiembre contra una comisión judicial en la Consejería de Economía de la Generalitat, así como el llamamiento a depositar el voto a miles de personas y abrir los colegios electorales para el referéndum ilegal del 1 de octubre pese a conocer que las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado tenían la obligación de impedirlo en cumplimiento de las leyes vigentes."

Ver  :https://silvia-leyendoperiodistas.blogspot.com/2012/11/del-respeto-las-autoridades-segun-san.html